Buongiorno,
un saluto a tutti gli utenti ed amministartori di questo UTILISSIMO Forum;
vi chiedo cortesemente un aiuto per fare un pò di chiarezza riguardo la seguente situazione (...la mia!

):
Bocciato all'esame di revisione patente nel luglio 2009 dopo 10 anni che ce l'avevo, mi è stata revocata; l'ho ripresa subito dopo e sul nuovo documento di guida c'è scritto:
data rilascio: 09.09.2009 (il giorno in cui ho passato l'esame post-revoca)
data scadenza: 09.09.2010
Ma se la giro c'è scritto: "Categoria rilasciata il 31.05.1999" (è la data del primo conseguimento: quindi l'hanno riportato dalla vecchia patente)
QUINDI: SE SI VIENE BOCCIATI ALL'ESAME DI REVISIONE, QUANDO SI RICONSEGUE LA NUOVA PATENTE, SI E' CONSIDERATI NEOPATENTATI?
Ps: lo vorrei sapere perchè ieri ho fatto un'infrazione: i carabinieri sul verbale non hanno attuato il raddoppio dei punti, togliendomi quelli prescritti. In teoria il raddoppio dovrebbe arrivare già sul verbale, ma non si sa mai, non vorrei sorprese...
Grazie mille per l'aiuto....
Saluti cordialissimi
Massimiliano